X
Annons
X

Vem myntade uttrycket?

Många organisationer, särskilt militära, använder den latinska sentensen "per aspera ad astra", som kan översättas med "genom hårt arbete (skall vi nå) till stjärnorna". Vet vi vem som sade det först?

Läs mer om Harrisons historia
Scen från Vergilius epos Aeneiden.
Scen från Vergilius epos Aeneiden. Foto: Erich Lessing / IBL

Nej, det gör vi inte, men vi vet i vilka sammanhang uttrycket först myntades. Ursprungligen löd det endast ad astra, "mot/till stjärnorna". Vergilius (d. 19 f.Kr.) var, såvitt vi vet, först ut att använda uttrycket i sitt romerska nationalepos Aeneiden (sång IX:641), där Apollon riktar sig till Aeneas son Iulus: sic itur ad astra ("således färdas man till stjärnorna").

Scen från Vergilius epos Aeneiden.

Foto: Erich Lessing / IBL Bild 1 av 1
Annons
X
Annons
X
Annons
X
Annons
X