Annons

Anders Q Björkman:Vad kallas det när en kvinna mansplainar?

Detta ägnar sig män besvärande ofta åt. Men vad gör den kvinnliga besserwissern?
Detta ägnar sig män besvärande ofta åt. Men vad gör den kvinnliga besserwissern?

Att män mansplainar vet vi sedan en tid tillbaka. Men vad heter det när en kvinna rapar upp självklarheter för män? Jag har ett förslag.

Publicerad

För drygt ett och ett halvt år sedan korades mansplaining till ett av 2015 års nyord. Det bildas av de engelska orden man och explain och definieras på följande vis av Språkrådet: ”Förklaring som ges av män till kvinnor, som förutsätts vara mindre vetande”.

Bakgrunden till ordet är boken ”Män förklarar saker för mig”, där den amerikanska författaren Rebecca Solnit i titelessän redogör för ett möte med en man som berättar för henne om innehållet i en bok – som hon själv har skrivit. Solnit är så upptagen av sin roll som lyssnande kvinna att hon sväljer detta, som Lina Kalmteg beskrev det i sin recension av boken här i SvD.

Annons
Annons
Annons