X
Annons
X
Krönika

Olle Josephson: Vad är ditt sommarprat om sommarpratare?

Den fråga som samlar nationen sommartid tycks vara att värdera sommarpratare. Ordet** togs upp i Akademiens ordlista 2006, men stammar nog från 1960-talet; radioprogrammet ”Sommar” startade 1959. Ordet är ett gott exempel på vad språkvetare kallar lexikaliserad sammansättning: sammansättningens betydelse är mer än summan av de ingående orden. Babbliga morbror Olle på sommarstugebesök blir aldrig sommarpratare, trots outsinligt ordflöde om sommarens alla aspekter.

Kännetecknande för lexikalisering är också att inget av leden kan ersättas av en synonym. En sommartalare är något annat, möjligen påträffbar i Almedalen.

Annons
X
Annons
X
Annons
X
Annons
X