Tyvärr är tiden också en filosofisk fråga
Är tiden en ond kraft som får saker att förfalla och människor att åldras, eller en god kraft som läker sår och förädlar maltwhiskyn? Är det tiden som går – eller jag? Språkens olika sätt att försöka ringa in tidens paradoxer och krumbukter visar både att tiden är viktig för oss och synnerligen svårhanterlig.
En känd svårighet med att lära sig främmande språk är verbböjningen. Vi måste nästan alltid tidfästa handlingen. Många språk löser detta med krångliga böjningsmönster, och ju vanligare verb desto konstigare böjning: go – went – gone; aller – je vais – j’irai; gehen – ging – gegangen och så vidare.
