Annons

Trump: Vem kan lista ut vad ”covfefe” betyder?

Vad menar egentligen Donald Trump med "covfefe"? På sociala medier spekuleras det vilt. Arkivbild.
Vad menar egentligen Donald Trump med "covfefe"? På sociala medier spekuleras det vilt. Arkivbild. Foto: David Ake/AP

”Despite the constant negative press covfefe” skrev USA:s president Donald Trump på Twitter strax efter midnatt. Nu har inlägget raderats.

Men frågan kvarstår: vad menar egentligen presidenten? Och vad är ”covfefe”?

Donald Trump själv verkar se det roliga i det: ”Vem kan lista ut vad det betyder” skriver han på Twitter.

Under strecket
SvD
Publicerad

"Trots den konstanta negativa pressen covfefe" skulle inlägget kunna översättas till på svenska. På sociala medier spekuleras det vilt över vad tweeten, som sannolikt både är felstavad och ofullständig, betyder. I skrivande stund har den fått 38 000 kommentarer och under hashtaggen #covfefe finns hundratusentals inlägg världen över.

President Donald Trump syftade kanske på ”coverage”, det vill säga mediebevakningen som han ofta kritiserar. Några undrar om kontot blivit hackat och vad det i sådana fall skulle betyda för amerikansk säkerhet. Men de allra flesta försöker få sig ett gott skratt på Trumps bekostnad.

Annons
Annons
Annons