Annons

Trumps brev "det mest bisarra jag har sett"

"Var inte en hårding. Var inte en dåre!"

Tonen i USA:s president Donald Trumps brev till den turkiske presidenten Erdogan hör inte till vanligheterna vid diplomatisk kommunikation.

– Det är det mest bisarra jag har sett någon gång faktiskt, säger Christer Jönsson, professor i statsvetenskap.

Under strecket
Marc Skogelin / TT
Publicerad

"Jag ringer dig senare". Så avslutas president Trumps brev till Turkiets president Recep Tayyip Erdogan

Foto: JIM BOURGBild 1 av 2

Turkiets president Recep Tayyip Erdogan och USA:s president Donald Trump, under G20-mötet i Osaka i Japan i somras. Arkivbild.

Foto: Susan Walsh/AP/TTBild 2 av 2

Brevet, daterat den 9 oktober då den turkiska militäroffensiven i Syrien inleddes, blev offentligt under onsdagskvällen – och innehåller bland annat direkta hot om att USA kan förstöra Turkiets ekonomi om länderna inte kan nå en "bra överenskommelse" (good deal) tillsammans.

– Han vill ju alltid förmedla bilden av sig själv som en tuff förhandlare. Men visste han något om förhandling skulle han förstå att det som sällan lyckas är hot, det är kontraproduktivt, säger Christer Jönsson, professor emeritus i statsvetenskap vid Lunds universitet, som forskar om diplomati och diplomaternas språk.

Annons
Annons
Annons