Annons
Recension

Extremt högt & otroligt näraTrotsig tro på konstens kraft

Under strecket
Publicerad

Var går gränsen mellan det djupt gripande och det kväljande banala? Eller mellan det roliga upptåget och det enerverande tricksandet? Redan i sin första roman vinglade Jonathan Safran Foer fram längs dessa båda skiljelinjer och drattade från och till över på fel sida om strecket.

Hälften av ”Allting är upplyst” är en underbar och härligt originell skildring av hur romanfiguren Jonathan Safran Foer reser genom Ukraina med en Amerikadyrkande ung guide vars hemsnickrade och halsbrytande engelska bär hela romanen. Den andra hälften består av den fiktive Foers romantiserade berättelser om de judiska förfädernas liv i den lilla ukrainska by som är målet för resan, historier kryddade av tokcharmig magisk realism och översockrad sagoton.

Annons
Annons
Annons