X
Annons
X
Recension

Farväl till Berlin (Goodbye to Berlin) Träffsäkra betraktelser från Berlin

RAPSODISK. Av totalromanen blev det intet. Istället mynnade Christopher Isherwoods skrivarambitioner ut i ögonblicksbilder av ett bubblande Berlin. Ett mästerverk kallar Fabian Kastner det och gläds åt misslyckandet.

”Jag är en kamera”, skriver
Christopher Isherwood i klassikern
Farväl till Berlin . Och det är verkligen en serie snapshots från 30-talets Berlin som växer fram i hans prosas fixeringsbad. Impressionistiska bilder från det dekadenta nöjeslivet, från kabaréerna, nattklubbarna och ölhallarna, av depressionen, våldet och de politiska demonstrationerna, omsorgsfullt överförda till papper.

Isherwood var den engelske överklassonen som kom till Weimarrepubliken 1929 i jakt på älskare, utsvävningar och den stora romanen. Han hade en totalroman om den förlorade generationen i åtanke. Det stannade vid en handfull dagboksfragment och novellutkast, och nog lika bra det: det lätt skissartade berättandet passar honom perfekt. I stället för ”De förlorade” fick samlingen den mer anspråkslösa titeln ”Farväl till Berlin”. Den gavs ut 1939 och låg till grund för såväl musikalen ”Cabaret” som filmen med samma namn där Liza Minnelli spelar den oförglömliga Sally Bowles, den koketta skådespelerskan och nattfjärilen med de gröna naglarna.

Annons
X
Annons
X
Annons
X
Annons
X