Annons
X
Annons
X

SVT rensar bort rasismen ur Pippi Långstrump

När nyutgåvan av ”Här kommer Pippi Långstrump” släpps har SVT klippt bort material som kan uppfattas som stötande.

Barnskådespelaren Inger Nilsson i rollen som Pippi Långstrump gömmer sig i en brunn under filminspelningen av 'Pippi på de sju haven' på borggården i Vaxholms fästning strax utanför Stockholm i augusti 1969.
Barnskådespelaren Inger Nilsson i rollen som Pippi Långstrump gömmer sig i en brunn under filminspelningen av 'Pippi på de sju haven' på borggården i Vaxholms fästning strax utanför Stockholm i augusti 1969. Foto: JAN COLLSSIÖÖ / TT

”Här kommer Pippi Långstrump” sändes i SVT första gången 1969. Nu har tv-serien restaurerats i en DVD-utgåva och scener med pappa ”negerkungen” har ändrats så att Pippi bara säger ”kung”, enligt, SVT Kultur.

Även scenen där Pippi leker ”kines” har klippts om. SVT har klippt om serien för att inte materialet ska verka ”stötande i mötet med en modern publik.”

”Vi ser att målgruppen är barnpubliken och vi tror att det kan upplevas sårande eller nedsättande för barn som ser och hör det här”, säger Paulette Rosas Hott, försäljningschef för program och licensiering på SVT.

Annons
X

Kanalen anser att det hela är okontroversiellt i och med att Saltkråkan AB, som förvaltar Astrid Lindgrens rättigheter, har godkänt förändringarna.

”Astrid Lindgren stod för helt andra värderingar än att kränka människor”, säger Nils Nyman, vd på Saltkråkan till SVT Kultur.

Han menar att Lindgren var pragmatiskt när det behövdes men i grunden var väldigt noga med att man inte rörde i hennes verk.

Stäng

PERFECT WEEKEND – Nyhetsbrevet från SvD Perfect Guide som håller dig uppdaterad på de senaste samtalsämnena inför helgens middagar.

    Anmäl dig här kundservice.svd.se

    Klicka vidare för att läsa om Jennifer Lopez i bilolycka, Ella Lemhagen till Hollywood och vinylskivan allt hetare.

    Annons
    Annons
    X

    Barnskådespelaren Inger Nilsson i rollen som Pippi Långstrump gömmer sig i en brunn under filminspelningen av 'Pippi på de sju haven' på borggården i Vaxholms fästning strax utanför Stockholm i augusti 1969.

    Foto: JAN COLLSSIÖÖ / TT Bild 1 av 1
    Annons
    X
    Annons
    X