Annons
Recension

I came to see youSvindlande drömspel i exilens vilsenhet

Miran Kamala och Karim Rashed.
Miran Kamala och Karim Rashed. Foto: Emmalisa Pauly

Dramatikern Karim Rashed skildrar alienationen hos en irakisk man i exil som återvänder till Bagdad. Dramat utvecklas till ett svindlande drömspel om existentiell vilsenhet, skriver Theresa Benér.

Under strecket
Publicerad

På ytan kunde Malmö stadsteaters val att spela Karim Rashids ”I came to see you” ses som uttryck för teaterns sociala ansvar att inkludera stadens arabisktalande minoriteter i repertoaren. Men det vore verkligen att reducera detta mångskiktade drömspel till en välartad kulturpolitisk skrivbordsprodukt.

Malmöbaserade irakiske dramatikern Karim Rashed skildrar i detta koncisa drama alienationen hos en irakisk man, Salim (Miran Kamala), som bryter upp från sin svenska fru och trygga exil för att återfinna hemstaden Bagdad. Fylld av nostalgi och längtan efter en stjärnhimmel, sånger och stadsljud som motsvarar hans inre möter han ett samhälle trasigt av utbombade hus och människor, strömavbrott, övervakning och utegångsförbud.

Annons
Annons
Annons