Svenska Akademien anklagas för Nobeljäv

Under strecket
Uppdaterad
Publicerad
Annons

Akademiledamoten Göran Malmqvists översättningar av Mo Yan kan strida mot Svenska Akademiens regler mot jäv, skriver SVT Kulturnyheterna. Malmqvist har deltagit i diskussionerna kring årets pristagare. ”Fattas bara annat! Han är vår främste expert på kinesisk litteratur”, skriver Peter Englund i ett mejl till SVT. Men Malmqvist har också översatt en mängd kommande verk av den kinesiske författaren trots att det framgår i regelverket att ledamöter inte ska kunna få ekonomisk vinning av en utnämning. Styrbjörn Gustafsson, förläggare på Tranan, säger till Kulturnyheterna att Malmqvist i princip kan få det arvode han begär.

Annons
Annons
Annons