Annons

SvD i Burma

Publicerad
I en rondell i Rangoon ligger Sule Paya-pagoden. Buddhismen är statsreligion i Burma och genomsyrar vardagslivet. I Rangoon ligger även den världsberömda Schwegadonpagoden vars ena sida sägs innehålla mera guld än i de flesta av världens bankvalv.
I en rondell i Rangoon ligger Sule Paya-pagoden. Buddhismen är statsreligion i Burma och genomsyrar vardagslivet. I Rangoon ligger även den världsberömda Schwegadonpagoden vars ena sida sägs innehålla mera guld än i de flesta av världens bankvalv. Foto: JONAS GRATZER

I en rondell i Rangoon ligger Sule Paya-pagoden. Buddhismen är statsreligion i Burma och genomsyrar vardagslivet. I Rangoon ligger även den världsberömda Schwegadonpagoden vars ena sida sägs innehålla mera guld än i de flesta av världens bankvalv.

Foto: JONAS GRATZER Bild 1 av 27

I staden Mandalay finns Burmas kanske mest berömda komiker, de så kallade Mustaschbröderna. En av dem dömdes en gång till sju års straffarbete för att ha skämtat om regimen, men trots det uppträder han och hans bröder nu varje kväll. Deras politiska satir tänjer gränserna för vad som får sägas i Burma.

Foto: JONAS GRATZER Bild 2 av 27

I en by nära Irrawadyflodens källa står den 37-åriga fyrabarns mamman Tu Ja och lutar sig mot sitt trähus. Bakom henne porlar bäcken rogivande. Utsikten är milsvid. Männen här blir sällan äldre än femtio år. Grannarna är landlösa och analfabeter. Dödsfallen i malaria, tbc, och aids är höga. Nyheter kommer varken in eller ut.

Foto: JONAS GRATZER Bild 3 av 27

Det har länge varit känt att Burmas bergsfolk använder opium som läkemedel och som drog. Burma är världens näst största opiumproducent efter Afghanistan, även heroin och amfetamin florerar. I februari i år kom en rapport som visar på juntans delaktighet i droghandeln, skriften ”Förgiftade berg”, som bygger på ett 30-tal kvinnors fältarbete. ”Rapporten visar i vilken omfattning opium odlas på marker som kontrolleras av militärregimen”, sa Debbie Stothard, representant för den regionala människorättsorganisationen Altsean.

Foto: JONAS GRATZER Bild 4 av 27

Den före detta NLD-medlemmen Than Nyeins mobiltelefon oupphörligt. I 20 år har han sida vid sida med Aung San Suu Kyi krävt att val skulle hållas. Elva av dem inifrån en fängelsecell. När valet skulle äga rum valde han att bryta med nobelfredspristagaren Aung San Suu Kyi och bilda ett eget parti för att kunna ställa upp. Trots att han delar kritiken mot vallagarna anser han att bojkotten är meningslös.

Foto: JONAS GRATZER Bild 5 av 27

Tvärs igenom Burma rinner, den nästan 2 000 kilometer långa, Ayeyarwady-floden, landets livsnerv. Det är längs denna flod huvudstäderna alltid byggts och det är längs denna flod transporten av timmer och annat alltid skötts och fortfarande sköts.

Foto: JONAS GRATZER Bild 6 av 27

I leran utanför staden Mandalay ligger en mor med sin son och tigger från besökare på andefestivalen. Burma är rikt på naturtillgångar som teakträ, ädelstenar, pärlor, olja och naturgas, men den styrande militärjuntan tar hand om det mesta av inkomsterna.

Foto: JONAS GRATZER Bild 7 av 27

Tatueringen föreställer självständighetsrörelsens ledare Aung San. Han mördades året innan Burma blev självständigt år 1948, efter långt brittiskt styre. Inbördeskrig utbröt mellan den burmesiska centralmakten, etniska minoriteter och kommunistiska gerillagrupper som delvis stöddes av Maos Kina.1962 tog general Ne Win makten i en militärkupp och med hans parti Buddistisk väg till socialism påbörjades den militärdiktatur som råder än i dag.

Foto: JONAS GRATZER Bild 8 av 27

Hårt arbete vid en guldgruva i norra Burma. Landet är rikt på ädelstenar och mineraler. Guldet bryts med hjälp av högtryckssprutor med vatten. Lönen är i jämförelse med många andra yrken rätt bra.

Foto: JONAS GRATZER Bild 9 av 27

Väntan i djungeln. Tågen genom Burma tar tid på sig och passerar områden stängda för utlänningar.

Foto: JONAS GRATZER Bild 10 av 27

Burma är en jordbruksekonomi och stora delar av befolkningen är sysselsatta i risproduktionen. Före militärjuntans maktövertagande 1962 beskrevs landet som en riskskål i Sydostasien. I dag går en del export med ris till Kina.

Foto: JONAS GRATZER Bild 11 av 27

En bön för Burma. En ung risplockerska ber vid teakträdet i byns utkanter. Om valet i landet i höst vet hon inte mycket. Inte ens om hon ska röste eller inte. På landsbygden saknas tidningar och få nyheter kommer in eller ut.

Foto: JONAS GRATZER Bild 12 av 27

Utbildningssystemet i Burma utmärglat, lärarnas kunskap är bristfällig och lokalerna är dåliga. För burmesiska studenter är det dessutom farligt att organisera sig. Sedan studentupproren 1988 är det olagligt att sluta sig samman i förbund.

Foto: JONAS GRATZER Bild 13 av 27

I en rondell i Rangoon ligger Sule Paya-pagoden. Buddhismen är statsreligion i Burma och genomsyrar vardagslivet. I Rangoon ligger även den världsberömda Schwegadonpagoden vars ena sida sägs innehålla mera guld än i de flesta av världens bankvalv.

Foto: JONAS GRATZER Bild 14 av 27

Burmesiska tonåringar samlas på kvällarna kring sjöarna i Rangoon och sjunger tillsammans de senaste kärlekssångerna av burmesiska popartister. Följer man vattnet når man det hus där nobelfredspristagaren Aung San Suu Kyi, sitter i husarrest.

Foto: JONAS GRATZER Bild 15 av 27

Den 27-åriga studenten ber för lycka och välgång för sig själv och sin familj framför Schwegadonpagoden i skymningen. Hon kommer hit någon gång i månaden. Under tiden som brittisk koloni fram till 1948 var området tidvis ockuperat av brittiska soldater.

Foto: JONAS GRATZER Bild 16 av 27

Den magra ljusbruna elefanten drar i kättingen med snabeln i elefantparken i Naypyidaw. När den hittades i djungeln nära Bengaliska viken i juni i år sågs det som ett tecken på tur för den sittande militärjuntan. I regimens tidning ”New Light of Myanmar” kunde man den 10 augusti läsa att den döpts till Bhaddavati, att den var lycklig, 38 år gammal, samt att stora delar av regeringen hällt heligt vatten över den på bilden uppljusade elefanten under en ceremoni.

Foto: JONAS GRATZER Bild 17 av 27

Den unga generationen har aldrig fått rösta eller ens diskutera demokrati. Landet har 55 procent förstagångsväljare.

Foto: JONAS GRATZER Bild 18 av 27

Den 11-åriga Myaw Myaw, sätter på etiketter på cigaretterna på fabriken norr om Rangoon. Han har 3000 kvar innan kvällen. Imorgon börjar han om från noll igen.

Foto: JONAS GRATZER Bild 19 av 27

I utkanterna av Naypyidaw byggs ett stort sjukhus av hundratals arbetare. Det finns förhoppningar om att den nya huvudstaden ska bli landets stora turistdestination efter valet.

Foto: JONAS GRATZER Bild 20 av 27

Den 99 meter höga, gyllene Uppatsanti Pagoda – den enda orienteringspunkten i det flacka landskapet kring Naypyidaw . Bara en meter skiljer den från originalet, den världsberömda Schwegadonpagoden i Rangoon.

Foto: JONAS GRATZER Bild 21 av 27

Trots fri entré är det tomt både i poolerna och i vattenrutschkanorna vid det nyöppnade vattenlandet. ”Det är mest folk från byarna runt staden som kommer hit av nyfikenhet”, säger 29-årige Khin Khin och pekar mot några som badar med kläder på i en av poolerna.

Foto: JONAS GRATZER Bild 22 av 27

Under stort hemlighetsmakeri började Burmas styrande militärjunta att bygga en stad mitt i djungeln. 2005 utropades Naypyidaw till ny huvudstad. Tusentals statsanställda fick tre dygn på sig att flytta dit. Av de 900 000 människor som regimen hävdar bor här syns förutom arbetarna bara enstaka statstjänstemän. Förutom de militärer som beordrats till Naypyidaw för att styra landet, har få flyttat hit.

Foto: JONAS GRATZER Bild 23 av 27

U Win Tin, poet, journalist och politisk aktivist. Han fängslades i juli 1989 och satt sedan 20 år i Burmas ökända Inseinfängelse. Så snart han blivit fri deklarerade han att han tänkte återuppta sitt politiska arbete. Juntan har ju fortfarande makten. Uppdraget som han, Aung San Suu Kyi och andra demokratiaktivister tog på sig för 20 år sedan är inte slutfört.

Foto: JONAS GRATZER Bild 24 av 27

Här säljs utrotningshotade djur som naturmedicin öppet på marknaden i Mandalay: Tigerolja, apskallar och floddelfinskinn. Burmeser är andliga och försäljningen av går bra.

Foto: JONAS GRATZER Bild 25 av 27

Gatuliv i Burmas före detta huvudstad Rangoon. Breda trottoarer och kolonialbyggnader dominerar. Sedan landet öppnades upp för utländska investeringar 1989 har gatubilden sakta börjat förändras.

Foto: JONAS GRATZER Bild 26 av 27

Rangoon domineras av gamla kolonialbyggnader. På Bogyoke Aung San, eller Scott’s Bazaar, kan man handla det mesta, från dyrbara ädelstenar som rubiner och safirer till billiga bomullskläder.

Foto: JONAS GRATZER Bild 27 av 27
Annons
Annons
Annons
Annons