Sara Lövestam:Språkets värstingar kan göra det mesta värre

Sara Lövestam

Vad är ”värre” för en komparativform som kan skaffa sig helt egna användningsområden och hoppa mellan att komparera ”illa” och ”dålig”? Det kan verka förvirrat – och faktum är att det är just i ordet ”virr” vi finner förklaringen.

Under strecket
Publicerad
Annons

Ni som följde SvD:s adventskalender Språkluckan i julas minns kanske att det i ingressen till lucka 2 stod dålig, värre, värst. Flera läsare reagerade på detta och skrev att värre och värst väl ändå är komparationen av illa och inte av dålig. Dålig kompareras sämre, sämst, menade dessa läsare, medan komparationen av illa lyder illa, värre, värst.

Annons
Annons
Annons