X
Annons
X

Ulf Eriksson: Spansk litteratur tar itu med ­inbördeskriget

Sedan ett tiotal år pågår i Spanien en diskussion kring innebörden av demokratiseringsprocessen, "la transición", efter Francos död 1975. Debatten handlar bland annat om de tystnadspakter beträffande det förflutna som möjliggjorde skapandet av den nya konstitutionen 1978. Därmed handlar de också om inbördeskriget och om Andra republiken 1931–36, mot vars liberala projekt Francosidan som bekant revolterade. Till viss del – när det gäller de röster som bokstavligen vill gräva upp det förflutna och bryta tystnaden kring "försvinnanden" – avspeglar och ingår diskussionen i en världsomfattande minneskultur som har vuxit fram för att hantera erfarenheten av 1900-talets människorättsbrott. Dock har den spanska diskussionen, liksom andra länders inre strider om det nära förflutna, ett antal särdrag.

Ett sådant drag är framväxten av vad man kallar den nya romanen om inbördeskriget, där följande verk brukar nämnas som de centrala: "Los soldados de Salamina" (2001, på svenska som "Hjältarnas uttåg") av Javier Cercas; trilogin "Tu rostro mañana" (2002–07) av Javier Marías; "La voz dormida" (2002) av Dulce Chacón; "Las trece rosas" (2003) av Jesús Ferrero; "Enterrar a los muertos" (2005) av Ignacio Martínez de Pisón, och "El corazón helado" (2007) av Almudena Grandes.

Annons
X
Annons
X
Annons
X
Annons
X