Annons

Snillrikt romanbygge med filosofiska gåtor

Publicerad

José Carlos Somoza
Idéernas grotta
(La caverna de las ideas)
Översättning: Karin Sjöstrand
300 S. Leopard. CA 287:-

Till en början verkar José Carlos Somozas Idéernas grotta vara bara ännu en av dessa deckare där en brottslösare luskar runt som någon anakronistisk Hercule Poirot i faraonernas Egypten eller antikens Rom. Somozas småtjocke hjälte, verksam i Aten på Platons tid, heter till och med Herakles Pontor, som om författaren medvetet velat få oss att associera till Poirot, denna den mest klassiske av deckarhjältar. Men det står snart klart att ”Idéernas grotta” långt ifrån är någon vanlig deckarroman. Nej, här ligger gåtorna framför allt på det filosofiska planet.
José Carlos Somoza, som hemma i Spanien är ett av de hetaste författarnamnen just nu, har skrivit en listigt konstruerad historia som utforskar förhållandet mellan verklighet och fiktion, mellan varande och läsande. Att skriva och att läsa är något av det märkligaste och hemskaste en människa kan syssla med, konstaterar en av romanens
figurer. Väl framme vid sista sidan är det inte utan att man håller med.

Annons
Annons
Annons