Skyll inte vanvett på skrifterna

De flesta koranläsarna lyckas behålla vettet lika väl som de flesta bibelläsarna. Samtidigt är Bibeln bitvis mörkare än Koranens mörkaste passager, skriver Martin Lembke, filosofie doktor i religionsfilosofi vid Lunds universitet.

Under strecket
Publicerad
Foto: YVONNE ÅSELL, GUNNAR ASK/TT
Annons

Isil/Isis/IS-krigarna trotsar beskrivning, även om ”jihadistiska mördarseloter” torde fånga något av deras karaktär. Deras motståndare styckas i bitar, begravs levande, korsfästs eller marteras ihjäl på andra sätt. Kristna, yazidier och andra religiösa minoritetsgrupper ställs inför valet att konvertera till islam, fly eller dö. Mitt i detta ofattbara vansinne hör vi hur Koranens eviga ord (här i Mohammed Knut Bernströms översättning) reciteras liksom i rus:

De som kämpar mot Gud och Hans Sändebud och vars strävan det är att störa ordningen på jorden och sprida sedefördärv skall utan förskoning dödas eller korsfästas eller få hand och fot på motsatta sidor avhuggna eller förvisas från [sitt] land. Denna förnedring skall de utstå i detta liv och i det kommande skall de få utstå ett outsägligt lidande; dock skall de som visar ånger innan ni har fått makt över dem skonas. (5:33–34)

Annons
Annons
Annons