Annons

"Skänk tyskarna massvis av öl så besegras de lätt”

Foto: IBL

”Tyskarna är ju kända som öldrickare av rang, med Oktoberfest i Bayern som paradexempel. Är det sant att redan de gamla romarna förfasade sig över att tyskarna hällde i sig kopiösa mängder öl?”

Under strecket
Publicerad

Javisst. Den kändaste skildringen finns i den romerske historieskrivaren Tacitus bok Germania. Här är ett utdrag ur skriften, i Alf Önnerfors översättning:

”Genast efter uppstigandet, som de [germanerna] merendels förlägger till långt fram på dagen, brukar de bada, oftast i varmt vatten, då ju hos dem vintern härskar största delen av året. Efter badet håller de måltid: var och en har sin bestämda sittplats och sin särskilda matbräda. Beväpnade beger de sig därpå ut till sina sysslor och lika ofta till gästabud. Att fördriva ett dygn med oavbrutet drickande länder ingen till skam. Såsom är att vänta bland rusiga män uppstår titt och tätt gräl, som sällan görs upp genom ordskifte, men oftare med banehugg och blodsutgjutelse.

Annons
Annons
Annons