Annons

Margit Richert:Se upp för ”konsultordet” som sprider sig

Att vara språkpolis är inget man blir något vidare lycklig av, skriver Margit Richert.
Att vara språkpolis är inget man blir något vidare lycklig av, skriver Margit Richert. Foto: Jorma Valkonen/TT

Det är inte konstigt att konsulterna älskar ordet, eftersom de är verksamma i en bransch där man tjänar på att vara luddig. Men nu verkar alla människor ha tappat koncepten.

Under strecket
Publicerad

”Det där är ju konsultsvenska”, fräste jag på en dejt, som därefter inte gick något vidare. Karlstackarn hade frågat hur jag tänkte ”kring” något. Eftersom detta utspelade sig för mer än tio år sedan var oskicket ännu begränsat till de tärande klasser som kan köpas för andras pengar: konsulterna. Prepositionen kring var, tillsammans med rotvälska som ”frågeställning” och ”värdegrund”, uppenbarligen kattmynta för både köpare och säljare av dessa tjänster.

Det har som bekant spritt sig sedan dess. Min man och jag har börjat med en P1-lek hemmavid. Försten till fem ”kring” vinner! Det tar sällan mer än en halvtimme – och det är inte bara gäster som tappat alla grammatiska koncept, utan även människor som har arbetat vid kanalen sedan urminnes tider.

Annons
Annons
Annons