X
Annons
X
Recension

Kattbergen (Katzenberge, 2010) Sällsynt mognad i stil och språk

En enigt hyllande kritikerkår och varma rekommendationer av självaste Günter Grass får väl anses vara en hyfsad respons på en ung författares debutroman. Tyska Sabrina Janesch (född 1985) har också full täckning för lovorden, det bekräftas ytterligare när hennes ”Kattbergen” nu kommit ut i Victoria Johansson Ramirez tonsäkra översättning.

Att just den gamle Nobelpristagaren är förtjust är förresten inte undra på, ty i likhet med Danzig-födde Grass tangerar Janesch i sin roman historiska trauman som folkfördrivningar och förlusten av hemlandet efter andra världskriget.

Annons
X
Annons
X
Annons
X
Annons
X