Rädsla för nya upplopp

LONDON Engelsmännen brottas med att förstå orsakerna till sommarens upplopp. Samtidigt som domstolar och fängelser fylls till bristningsgränsen befarar många att kravallerna bara var början på en period präglad av allt hårdare sociala spänningar i krisens England.

Under strecket
Uppdaterad
Publicerad
17-åriga Rachel Piper sitter i Hackneys ungdomsparlament. Hon överraskades av upploppens våldsamhet och omfattning, men har inte svårt att förstå den underliggande ilskan.

17-åriga Rachel Piper sitter i Hackneys ungdomsparlament. Hon överraskades av upploppens våldsamhet och omfattning, men har inte svårt att förstå den underliggande ilskan.

Foto: FREDRIK SOLSTAD
Annie Gammon, rektor för högstadieskolan i Stoke Newington, tror inte att stränga fängelsestraff i grunden har någon effekt på de underliggande problemen: ilskan och ojämlikheten.

Annie Gammon, rektor för högstadieskolan i Stoke Newington, tror inte att stränga fängelsestraff i grunden har någon effekt på de underliggande problemen: ilskan och ojämlikheten.

Foto: FREDRIK SOLSTAD
Patrick Dynan har sett kravaller och förödelse på nära håll – redan i Brixton på 1980-talet. Nu tror han, liksom många andra, att det kommer en fortsättning på årets oroligheter.

Patrick Dynan har sett kravaller och förödelse på nära håll – redan i Brixton på 1980-talet. Nu tror han, liksom många andra, att det kommer en fortsättning på årets oroligheter.

Foto: FREDRIK SOLSTAD
David, 17, hänger mycket på the Crib i Hackney mellan fotbollssäsongerna. Flera gånger har han blivit utsatt för kroppsvisitationer från polisen. ”Det är okej så länge man behandlas väl, men så är det inte alltid. I slutänden handlar det om rasism”, säger han.

David, 17, hänger mycket på the Crib i Hackney mellan fotbollssäsongerna. Flera gånger har han blivit utsatt för kroppsvisitationer från polisen. ”Det är okej så länge man behandlas väl, men så är det inte alltid. I slutänden handlar det om rasism”, säger han.

Foto: FREDRIK SOLSTAD
Emeka Egbuo och Janette Collins jobbar på ungdomsgården The Crib i Hackney. För dem kom kravallerna i början av augusti inte som någon överraskning. Snarare var det frågan om vilken händelse som skulle bli den utlösande faktorn.

Emeka Egbuo och Janette Collins jobbar på ungdomsgården The Crib i Hackney. För dem kom kravallerna i början av augusti inte som någon överraskning. Snarare var det frågan om vilken händelse som skulle bli den utlösande faktorn.

Foto: FREDRIK SOLSTAD
Annons

I ett glasbås i domstolen i Stratford sitter en ensam yngling. En av över 1400 personer som hittills ställts inför rätta efter sommarens upplopp. Den unge mannen anklagas för ett lindrigt fall av vårdslös körning, och kommer undan med låga böter. Strax utanför rätten tornar det nya shoppingcentret Westfield upp sig. Där bakom skymtar OS-stadion, en av få symboler för framtidstro och nybyggaranda i krisens England 2011.

Det enorma affärskomplexet, Europas största, öppnar inte förrän i höst. Annars hade även det varit ett attraktivt mål när anarkin under några varma augustidygn spred sig som en löpeld genom Englands städer.

Annons
Annons
Annons