Pogues-låt censurerad

Radiokanalen BBC 1 har klippt bort ordet ”faggot” i den klassiska jullåten The fairytale of New York. Även uttryck som ”en gammal knarkande slampa” har redigerats för att undvika kontroverser.

Publicerad
Annons

The Pogues klassiska julörhänge från 1987 spelas just nu flitigt i diverse radiokanaler. Men hör man den i public service-kanalen BBC 1 saknas ett par ord. Det brittiska slanguttrycket för bög, ”faggot” har helt enkelt klippts bort för att undvika att förolämpa någon, rapporterar musiktidningen NME.

– Vi spelar en redigerad version eftersom vi tror att det kan finnas en del lyssnare som kan känna sig kränkta, heter det i ett uttalande från BBC.

Annons

Mer från Startsidan

Annons
Annons