Annons

Ulf Eriksson:Poesi som kamp mot avhumanisering

LIVSVILLKOR Den argentiske poeten Juan Gelman utforskar som få frågan om poesins nytta, där innebörden av lidandet blir viktigare än meningen. Oavsett tema återfinns ett starkt socialhumanistiskt engagemang.

Under strecket
Uppdaterad
Publicerad

Juan Gelman

Foto: AP Bild 1 av 1

Juan Gelman

Foto: AP Bild 1 av 1
Juan Gelman
Juan Gelman Foto: AP

Frågan om poesins nytta är både onödig och nödvändig och kanske just därför sammanvävd med poesins historia. Bland samtida diktare i världen finns det vad jag vet få som utforskar denna fråga med sådan intensitet som den argentinske poeten Juan Gelman, född i Buenos Aires 1930 och efter ett växlingsrikt liv nu boende i Mexiko. Gelman erhöll den spanskspråkiga världens främsta litterära utmärkelse Premio Cervantes år 2007 och har i år utgivit den kraftfulla och komplexa diktsamlingen El emperrado corazón amora (Tusquets editores), en titel vars möjliga svenska översättning vore ”Det förhundade hjärtat kärleker”.

Annons
Annons
Annons