X
Annons
X

Orhan Pamuk: Inte min uppgift att lösa Turkiets problem

Med sin nya roman om en gatuförsäljares liv tecknar Orhan Pamuk ett porträtt av ett Istanbul som aldrig slutar att växa. SvD fick ett exklusivt samtal med Nobelpristagaren om klasskillnader, skrivexperiment och en hårt trängd yttrandefrihet.

Läs mer om SvD:s kulturmagasin
Orhan Pamuk på sin balkong hemma i Istanbul.
Orhan Pamuk på sin balkong hemma i Istanbul. Foto: Staffan Löwstedt

Det första som möter oss när vi träder in i Orhan Pamuks lägenhet är Bosporen. Ett jättelikt fönster från golv till tak öppnar för en enastående panoramavy över sundet som skiljer Asien från Europa, men förbinder Medelhavet med Svarta havet. Nobelpristagaren öppnar en glasdörr och vi tar steget ut på balkongen, där vi liksom blir hängande mitt i den tillintetgörande utsikten, kryddad med anblicken av två minareter som hör till den lilla moské lägenheten tronar över.

Orhan Pamuk på sin balkong hemma i Istanbul.

Foto: Staffan Löwstedt Bild 1 av 9

Orhan Pamuks hem domineras av två saker: en vidunderlig vy över Bosporen och mängder av böcker i mängder. Här skriver han nu på en ny roman som handlar om pesten – mer än så vill han inte berätta.

Foto: Staffan Löwstedt Bild 2 av 9

På golvet i ett rum hemma hos Orhan Pamuk står ett fyrtiotal kartonger fyllda av böcker som ska sorteras in i bokhyllorna. ”Nu frågar du väl snart om jag har läst dem alla? Haha, Umberto Eco brukade också skoja om huruvida han hade läst allt han hade i bokhyllan eller ej.”

Foto: Staffan Löwstedt Bild 3 av 9

Till romanen ”Oskuldens museum” byggde Orhan Pamuk också upp ett fysiskt museum som kan besökas i Istanbul.

Foto: Staffan Löwstedt Bild 4 av 9

Varenda en av de 4 213 fimpar som visas upp i en monter i Orhan Pamuks museum har en egen, fiktiv miniatyrberättelse.

Foto: Staffan Löwstedt Bild 5 av 9

Ett fickur med två urtavlor – en med arabiska siffror och en med romerska – hänger i en monter i Oskuldens museum inte långt ifrån Pamuks bostad. ”_The east/west watch – c'est moi_”, säger Nobelpristagaren om sig själv.

Foto: Staffan Löwstedt Bild 6 av 9

Som tonåring ville Orhan Pamuk bli konstnär. Han målar och tecknar fortfarande, bland annat i anteckningsböcker som dessa.

Foto: Staffan Löwstedt Bild 7 av 9

Orhan Pamuk skriver alla sina romaner för hand.

Foto: Staffan Löwstedt Bild 8 av 9

Orhan Pamuk är kritisk till att tidningen Cumhuriyets chefredaktör Can Dündar sattes i fängelse: ”Det var en skandal! Det var oacceptabelt och det är genant att sitta här och skriva tjusiga romaner när något sådant händer i ens land”.

Foto: Staffan Löwstedt Bild 9 av 9
Annons
X
Annons
X
Annons
X
Annons
X