Annons

Olle Josephson:Ordlistan är ny – men vi talar samma gamla svenska

Foto: Philip Ramqvist

Trots ett stadigt inflöde av nya ord är egentligen allt som det alltid har varit. Den uppmärksamhet Språkrådets nyordslista får bevisar bara hur stadigt och oföränderligt vårt språk är. Vi behåller i stort sett samma grammatik och ordförråd år efter år.

Under strecket
Publicerad

Cringe, framtidsfullmakt, inrymning och plogga. Helt normala ord. Ändå tycker vi de är spännande; de är ju nya.

För ingenting bevisar språkets stabilitet bättre än ståhej kring en nyordslista. Även om alla vet att levande språk ofrånkomligen förändras, betraktar vi ändå någonstans oföränderligheten som normaltillstånd. Ett nytt ord är en liten sensation.

Annons
Annons
Annons