X
Annons
X
Recension

Varför kom du inte före kriget? Okuvlig överlevare märkt av Förintelsen

Den är liten, tunn, med korta kapitel skrivna på ett nästan barnsligt enkelt språk; den är som en liten dockbok. I vart av ett av kapitlen gör Helena något som vid första anblicken är svårbegripligt, eller så säger hon något lakoniskt, dråpligt, sotsvart eller gåtfullt. Elisabeth iakttar, lyssnar, lägger på minnet och fogar sedan en efteråt-kommentar till det hon upplevt; hon lägger pussel med sina minnen. Ett mönster uppstår.

Helena är mamman och Elisabeth dottern i Lizzie Dorons självbiografiska ”Varför kom du inte före kriget”. De bor på Segergatan i Tel Aviv på 1960-talet, i polska kvarter där hyresgästerna talar jiddisch och har fångnummer tatuerade på armarna.

Annons
X
Annons
X
Annons
X
Annons
X