Annons
Krönika

Lisa Holm:Ovärt att tokälska rasifierad nätbingo

Uppdaterad
Publicerad

För tredje gången har det nu kommit en bok som helt inriktar sig på nytillskott i ordförrådet: ”Nyord i svenskan”, sammanställd av Birgitta Agazzi, som under många år var nyordsansvarig på Språkrådet. Boken är utgiven av Språkrådet och Morfem och täcker perioden från 2000 till i dag, även om några ord som allra först dök upp på 1990-talet i vissa fall också får vara med. Orden får en fyllig betydelsebeskrivning och därefter följer ett till flera språkprov, det vill säga korta textutdrag där orden uppträder (med källangivelse och datum). Vissa artiklar avslutas med en upplysning om hur ordet är bildat eller från vilket språk det är inlånat. Det är alltså inte bara en ordlista utan en fyllig presentation av nya ord och deras användning, en levande text.

Även om boken handlar om ord fungerar den också som en exposé över vår nyss passerade samtid. Ord som avåkningsvarnare, fem-två-diet, fiskpedikyr, hälsoångest, lajka, lana, solcellslampa, sopspanare, topsning, webbinarium och äventyrskonfirmation säger en del om vad några av oss har ägnat oss åt under senare år.

Annons
Annons
Annons