Yukiko Duke:Nu kan byborna i Fucking andas ut

Välkomna till...
Välkomna till... Foto: Rob Welham/TT

I de flesta fall känner människor starkt för sina orters namn och ser högst motvilligt förändringar av dem. Men det finns undantag.

Under strecket
Publicerad

Nu heter den österrikiska byn Fugging i stället.

Foto: Action Press/TT
Annons

När jag var liten, samlade jag under en period på märkligt klingande ortnamn. Jag fnissade glatt åt namn som Trosa, Porrarp och Pungpinan – och funderade över varför ställen fick namn som Mörkret, Tillfället och Intrånget. Vad var historien bakom alla de där underliga namnen?

Mitt namnsamlande rann så småningom ut i sanden, men än i dag kan jag haja till när jag ser annorlunda och fantasieggande ortnamn. Jag kom att tänka på mitt namnsamlande häromsistens, när jag surfade in på Institutet för språk och folkminnens hemsida. Egentligen skulle jag leta efter nyskapade ord med koppling till pandemin, men fann mig själv nöjessurfa på alla möjliga rubriker som inte hade det minsta med coronan att göra.

Annons
Annons
Annons