Nobelpristagare i litterärt bråk

Under strecket
Publicerad
Annons

Att Derek Walcott och V S Naipaul inte gillar varandra är ingen hemlighet. De har tjuvnypit varandra på olika sätt sedan 1960-talet. Men nu har deras hittills lågintensiva bråk ökat i intensitet. På en poesiuppläsning i Jamaica, läste Walcott upp en ny dikt, ”The Mongoose”, som uteslutande handlar om VS Naipaul, skriver The Guardian.

Den börjar med de föga smickrande raderna: ”I have been bitten, I must avoid infection/Or else I'll be as dead as Naipaul's fiction” (ungefär: ”Jag är biten, jag måste undvika infektion/annars blir jag lika död som Naipauls fiktion”). Men Walcott nöjde sig inte med att kritisera sin antagonists litterära färdigheter. Längre fram i dikten anklagas Naipaul för att förneka sina västindiska rötter, samt för att besöka prostituerade, vilket Walcott sammanfattade i raden: ”He doesn't like black men but he loves black cunt” (ungefär: ”han gillar inte svarta män men han älskar svart fitta”).

Annons
Annons
Annons