Annons

Mikael Parkvall:När språkpoliser larmade om tjej och käka

Språkdiskussion i SvD den 14 mars 1922.
Språkdiskussion i SvD den 14 mars 1922.

Den rätta och riktiga svenskan var besudlad redan på 1920-talet. Åtminstone om man får tro den tidens språkpoliser och -tyckare som i upprörda ordalag utgöt sig om förfallet i SvD. Mikael Parkvall gör en djupdykning i tidningsarkivet.

Under strecket
Publicerad

Denna tidning har ett ypperligt digitalt arkiv, i vilket jag roat mig med att titta på språkdiskussioner från 1920-talet.

Det förvånar knappast att svenskan redan på den tiden var på fallrepet. En förtvivlad insändarskribent förfasas över att hennes barn använder orden tjej och läskigt, och föreslår nedsatt sedebetyg. Andra framhåller vulgariteter som karltorka, käka och brorsa.

Annons
Annons
Annons