Mubarak gav upp för folkets tryck

Spelet är över för Hosni Mubarak. En tjurskallig gammal envåldshärskare insåg till slut det oundvikliga. Efter en dag med miljonhövdade protester meddelade Mubarak sent i går kväll att han inte ställer upp för omval i höst.

Under strecket
Publicerad
Mubarak på en partikongress 2009.

Mubarak på en partikongress 2009.

Foto: AMR NABIL/AP
Första maj-tal 1982.

Första maj-tal 1982.

Foto: BILL FOLEY/AP
Möte med president Obama i Vita Huset förra året.

Möte med president Obama i Vita Huset förra året.

Foto: SUSAN WALSH/AP
Med Bill Clinton och Yasser Arafat 1995.

Med Bill Clinton och Yasser Arafat 1995.

Foto: DOUG MILLS/AP
Med George W Bush 2003.

Med George W Bush 2003.

Foto: /PABLO MARTINEZ MONSIVAIS/AP
1989, efter att ha sett en baseballmatch med George Bush.

1989, efter att ha sett en baseballmatch med George Bush.

Foto: DOUG MILLS/AP
Med Libyens ledare Moammar Ghadaffi 1990.

Med Libyens ledare Moammar Ghadaffi 1990.

Foto: AP
1993, med Yasser Arafat och Yitzhak Rabin.

1993, med Yasser Arafat och Yitzhak Rabin.

Foto: DENIS PAQUIN/AP
PÅ Yitshak Rabins begravning 1995. Mubarak skakar hand med den nyblivna änkan Leah Rabin.

PÅ Yitshak Rabins begravning 1995. Mubarak skakar hand med den nyblivna änkan Leah Rabin.

Foto: SANTOIAGO LYON/AP
Med Arafat 1987

Med Arafat 1987

Foto: AP
Som vicepresident mötte Mubarak Jimmy Carter 1979.

Som vicepresident mötte Mubarak Jimmy Carter 1979.

Foto: CHARLES TASNADI/AP
Med presidenten Anwar Sadat 1981, då fortfarande i rollen som vicepresident.

Med presidenten Anwar Sadat 1981, då fortfarande i rollen som vicepresident.

Foto: BILL FOLEY/AP
1982, i New York.

1982, i New York.

Foto: DENNIS COOK/AP
1981 svors Mubarak in som president efter att Anwar Sadat mördats.

1981 svors Mubarak in som president efter att Anwar Sadat mördats.

Foto: BILL FOLEY/AP
Med Ronald Reagan och kung Hussein av Jordanien 1984.

Med Ronald Reagan och kung Hussein av Jordanien 1984.

Foto: BARRY THUMMA/AP
Den 1 februari 2011 meddelade Mubarak i ett direktsänt tv-tal att han avgår i höst.

Den 1 februari 2011 meddelade Mubarak i ett direktsänt tv-tal att han avgår i höst.

Foto: EGYPTISK TV/AP
Annons

KAIRO Tisdagens Miljonmarsch mot Mubarak lyckades över förväntan. Mubarak meddelade i ett tv-tal sent på tisdagen att han inte ställer upp för en andra presidentperiod. Det firades i Kairo som början till slutet för en envåldshärskare som styrt med järnhand i 30 år.

Mubarak sade att den folkliga resningen delvis utnyttjats och manipulerats av av politiska krafter som sökt instabilitet genom att bland annat ställa till plundringar och förstörelse.

Annons
Annons
Annons