Recension

Livet för nybörjare. Ett tidlöst ABCMrozeks texter fångar den tidlösa dumheten

Under strecket
Publicerad
Annons

”Beska humoresker” är den lite fåniga titeln på en av mina första större läsupplevelser. Det är en samling burleska kortnoveller från 1984 av den polske författaren och dramatikern Slawomir Mrozek (född 1930 och verksam än i dag, bosatt vid det berömda salutorget i Krakow, strax intill monumentet över nationalskalden Adam Mickiewicz). Möjligen var ”Beska humoresker” mitt första medvetna möte med absurdismen, och i så fall säkert en befrielse att se hur man minsann fick gyckla med den tingens ordning som vuxenvärlden ständigt skulle banka in i oss ohängda och pubertetsförvirrade slynglar.

När jag nu på nytt tar fram boken som fängslade mig så för över tjugo år sedan, går det inte riktigt att skumma igenom den. Jag fastnar i flera av de skruvade och kärnfulla historietterna. Till exempel den om den kraftigt byggde, tatuerade ynglingen som vid mönstringen inför en mäkta imponerad mönstringsnämnd spänner sina olika muskler och på så vis får den stora tatueringsfresken med motiv från olika delar av samhällslivets industrier att röra sig: arbetets söner och döttrar flitigt och ivrigt knegandes med hammare och skäror. Den förbluffade kaptenen frågar om han har något där bak också, och när ynglingen lydigt uppvisar bakdelen far nämnden mangrant upp i bestört givakt och gör honnör under tystnad.

Annons
Annons
Annons