”Mitt barnbarn har inte sett blå himmel”
Peking försöker skingra smogen genom att beordra fabrikerna i den omkringliggande provinsen Hebei att stänga eller dra ner. Men ett besök i en av de värst förorenade städerna Tangshan visar hur svårt det är i praktiken.
Jag skulle ha skrivit att Tangshan ser ut som helvetet på jorden om det inte fanns så många andra andra ställen i Kina som ser likadana ut, och det är mindre klatschigt att skriva att det ser ut som ett av helvetena på jorden. Men annars stämmer liknelsen: svävande syrabrunfläckig dimma blockerar solen, rök sticker i ögonen och river i halsen, brinnande gasflammor mitt i distriktscentrum, människor med böjda ryggar längs enorma vägar där lastbilar nedtyngda av stål och armeringsjärn dundrar förbi.
Det är härifrån en ansenlig del av smogen i huvudstaden Peking kommer från. Av de tio mest förorenade städerna i Kina 2013 låg sju i Hebeiprovinsen. Staden Tangshans stålindustri producerar mer stål än hela USA.