Annons

Fabian Kastner:Med Borges på besök i knivduellernas värld

Apokryfiska böcker, labyrinter, speglar, kartor i naturlig storlek och tvivelaktiga fotnoter – att läsa Jorge Luis Borges är ofta en intellektuell utmaning. Den andra volymen av hans samlade verk rymmer emellertid också realistiska berättelser som andas grymhet, machismo och gauchoromantik.

Under strecket
Publicerad

Jorge Luis Borges (1899–1986), fotograferad 1951.

Foto: Grete Stern Bild 1 av 1

Jorge Luis Borges (1899–1986), fotograferad 1951.

Foto: Grete Stern Bild 1 av 1
Jorge Luis Borges (1899–1986), fotograferad 1951.
Jorge Luis Borges (1899–1986), fotograferad 1951. Foto: Grete Stern

Det finns ingen världsberömd författare, skriver Jorge Luis Borges i essäboken ”Andra inkvisitioner” från 1952, som inte har myntat en symbol. Dante har sina helveteskretsar, Cervantes sina väderkvarnar, Melville sin vita val. Borges eget namn har blivit synonymt med labyrinten, som blindheten – som gradvis smög sig på den argentinske författaren och bibliotekarien under 1950-talet – bara hjälpte till att förstärka effekten av. Borges labyrint är inte den tunga och mörka, som hos Kafka dystert växande, utan den bländande klara och välordnade som med tankens lätthet växer ut till en värld, ett kosmos, en svindlande oändlighet. Som regel utgår den från gamla obskyra böcker, esoteriska läror och antika filosofiska paradoxer.

Annons
Annons
Annons