Annons
Recension

Till vildingarnas landMaxat mästerverk

Under strecket
Uppdaterad
Publicerad

Inför filmatiseringen av Maurice Sendaks barnbok Till vildingarnas land hördes tveksamma röster, bland dem Spike Jonze, som undrade om den gick att adaptera. Ett verk som sedan 1963 har älskats intensivt – men också kritiserats för att det skulle uppmana till vilt beteende – kan upplevas som något definitivt.

För mig har styrkan i boken tvärtom varit dess öppenhet. Berättelsen om Max som iförd vargdräkt busar, skickas i säng, reser till vildingarnas land och blir kung – för att i slutet åka hem till sin varma middag – består av 17 illustrationer och 200 ord. Det öppnar för tolkning, vilket är precis vad Jonze tillsammans med författaren Dave Eggers har gjort: Max har nu en tonårig storasyster, en frånvarande pappa och en hårt arbetande ensamstående mamma.

Annons
Annons
Annons