Annons

”Mammaporrens” okrönta drottning kommer till Sverige

Under strecket
Uppdaterad
Publicerad

Nu på svenska I dagarna utkommer brittiska EL James gränslöst omtalade erotiska roman ”50 shades of Grey” på svenska som ”50 nyanser av honom”. När SvD:s Eva Johansson recenserade den engelska utgåvan undrade hon vad som har lockat alla läsare till ”den här rätt taffligt och klichéfyllt skrivna boken”. Hon trodde inte att det var sexskildringarna: ”Förklaringen är nog både enklare och mer deprimerande än så. Romanens underliggande askungesaga spelar på en primitiv kvinnlig dröm, en som borde ha varit förpassad till soptippen för länge sedan: den om flickan som möter sin prins och får allt hon någonsin velat ha. Rikedom, trygghet, snygga kläder och en man som alla trånar efter. Än sedan om hon måste lyda honom och göra honom till viljes i allt?” E L James medverkar i SVT:s ”Skavlan” nu på fredag.

Annons
Annons
Annons