Annons
Krönika

Bo Löfvendahl:Skällsord försvinner inte för att vi slutar använda dem

Publicerad

Hur laddade ord kan vara fick vi en påminnelse om i veckan, när Makode Lindes utställning ”Negerkungens återkomst” öppnade på Kulturhuset i Stockholm. Fast så heter den inte längre. Den omdiskuterade titeln är nu bortrensad överallt – utom i besökarnas minnen och på ett litet anslag i entrén, där förhållningsregler för besökarna är utfärdade av ”Hens Majestät Negerkungen”.

Ingen som ser utställningen kan missa att den är en uppgörelse med rasism och kolonialism, ändå har Lindes sätt att påminna om slaveriets historia kommit i skymundan för hans ordval. Men det är två sidor av samma mynt. I sin konst arbetar Linde konsekvent med olika stereotyper, som han vrider på och ifrågasätter, och dit hör även de språkliga. Fiffigt kombinerar han ett nedsättande ord med en upphöjd titel, som dessutom innehåller en bugning till Astrid Lindgren.

Annons
Annons
Annons