Annons
Recension

Syskonen MalaquiasMagi som känns alldeles sann

ANDARS LIVSÖDEN Andréa del Fuego skriver magisk realism av klassiskt snitt, men i hemlandet Brasilien ses hon som en förnyare. Fabian Kastner beundrar hennes språk och fantastiska infall.

Under strecket
Uppdaterad
Publicerad

Andréa del Fuego (född 1975) är journalist och författare. Hennes debutroman ”Syskonen Malaquias” belönades med José Saramago-priset 2011.

Foto: FOTO: ARNO BURGI/AOP Bild 1 av 1

Andréa del Fuego (född 1975) är journalist och författare. Hennes debutroman ”Syskonen Malaquias” belönades med José Saramago-priset 2011.

Foto: FOTO: ARNO BURGI/AOP Bild 1 av 1
Andréa del Fuego (född 1975) är journalist och författare. Hennes debutroman ”Syskonen Malaquias” belönades med José Saramago-priset 2011.
Andréa del Fuego (född 1975) är journalist och författare. Hennes debutroman ”Syskonen Malaquias” belönades med José Saramago-priset 2011. Foto: FOTO: ARNO BURGI/AOP

Den brasilianska författaren Andréa del Fuego började sin bana som barnboksförfattare, och det märks. Hennes prisbelönade debutroman ”Syskonen Malaquias” börjar helt realistiskt i en liten by på den brasilianska landsbygden, men rusar snart med sjumilakliv rakt ut i sagoskogen. På 200 halsbrytande sidor klämmer hon in fler övernaturliga förvecklingar än Gabriel García Márquez och de andra magiska realisterna lyckades med i dubbelt så tjocka böcker.

Annons
Annons
Annons