Leta efter Lille John som att leta efter nål i höstack

Lille John och Robin Hood.
Lille John och Robin Hood. Foto: REX/TT

Robin Hood har med stor sannolikhet existerat på medeltiden men frågan är hur det är med Lille John.

Under strecket
SvD
Publicerad
Dick Harrison.

Dick Harrison.

Foto: TT
Annons

Fråga: ”Jag har hört att Robin Hood med stor sannolikhet har existerat i England någon gång på medeltiden. Men hur är det med hans bäste vän, Lille John? Har han också funnits?”

Dick Harrison: Problemet är att det vimlar av mer eller mindre småväxta personer vid namn John, både nu och i det förflutna. Chansen att en medeltida engelsman vid namn John erhöll öknamnet ”lille” (little) är alltså betydande. Det finns också en inte oväsentlig chans att storväxta herrar vid namn John – som den högreste person som i filmerna brukar slåss mot Robin Hood vid en flodövergång – får det parodiska tillnamnet ”lille” just för att de inte är små. Att leta efter en verklig människa vid namn ”Lille John” torde med andra ord vara att betrakta som bortkastad tid. En nål i en höstack.

Annons

Mer från Startsidan

Annons
Annons