Annons

Krävande vardag för invandrad lärare

Det är inte bara det nya språket som sätter invandrade lärare på prov. Elevers respektlöshet kan också bli en tuff utmaning, visar en ny avhandling.

Under strecket
TT
Publicerad

Den största utmaningen för lärare som återupptar sitt yrke i ett nytt land är språkbytet. Det är inte bara nya ämnestermer som måste sitta säkert. Det måste även yrkestermerna och elevernas vardagsspråk. Hur mycket arbete det kräver framgår av Aina Bigestans avhandling i utbildningsvetenskap.

Men lärare som invandrat till Sverige ska också greppa vardagslivet i den svenska skolan och det kan vara lika med en kalldusch.

Annons
Annons
Annons