Annons
Recension

Adams revben (From A Crooked Rib, 1970) Känslig skildring av ett samhälles sönderfall

Publicerad

Den kvinnliga huvudperpersonen i Nuruddin Farahs roman Adams revben vet inte vad en advokat är. Hon fylls av skräck inför tanken på att sätta sig i en bil. Hon har aldrig varit i en stad tidigare. Hon vet inte vad en regering är, och hon har aldrig ätit spaghetti. ­Ordet ”självständighet” saknar också betydelse för henne.

”Adams revben” var Nuruddin Farahs första roman. Han hade ­tidigare givit ut en kortroman och ett skådespel. När romanen publicerades 1970 hade Somalia varit självständigt i tio år. Det somaliska språket hade ännu inte fått ­något skriftspråk; det latinska ­alfabetet infördes 1972. Och nomadfolken var i stort sett opåverkade av inflytandet från de italienska och brittiska kolonialister vilkas besittningar skulle bli den somaliska republiken.

Annons
Annons
Annons
Annons