Annons
Recension

Nattarbete (Nocˇní práce, 2001) Det gyllene huvudet (Zlatá hlave, 2007) Invasionen ur barnets perspektiv

TRÖSTLÖS TID. Den sköra tillvaron för två pojkar i Prag 1968 är avskalad allt som skyddar. På en prosa fylld av punk och poesi försätter Jáchym Topol läsaren i barnets skrämmande position av metafysisk osäkerhet, skriver Thomas Lunderquist.

Publicerad

Omslagsbilden är suddig. Betraktad på håll framträder möjligen en stridsvagn i stadsmiljö. Motivet skulle passa med romanens, men det är oklarheten som gör Ola Wallins konvolut kongenialt med innehållet.

För skeendet i Jáchym Topols roman Nattarbete är också suddigt. Händelser och göranden anas mest, personer dyker upp och försvinner, när 13-årige Ondra och hans sexårige lillebror skickats till sin pappas hemby medan sovjetiska stridsvagnar rullar in i Prag 1968. Topol tycks vilja försätta läsaren i barnets position av metafysisk osäkerhet. Det är krävande läsning, och skrämmande.

Annons
Annons
Annons
Annons