Arne Melberg:Insikten om nuets före och efter

Vi har inget särskilt sinne för att uppfatta den. Men den förknippas ofta med sinnliga upplevelser. Arne Melberg skriver om en både undflyende och kroppslig företeelse: tiden. I morgon följer en artikel om minnet.

Under strecket
Uppdaterad
Publicerad
Annons

Operan Rosenkavaljeren uruppfördes för hundra år sedan i Dresden. Musik av Rickard Strauss, text av Hugo von Hofmannsthal. Operan inleds av att Fältmarskalkinnan, en mogen kvinna, befinner sig i säng med sin unga älskare Octavian, där de just har vaknat upp från en härlig natt. Under första aktens förlopp kommer hon underfund med att hon måste lämna Octavian innan hon själv blir lämnad. Hon har flera skäl: hon är gift, hon är bra mycket äldre än Octavian (som enligt librettot är 17 år), och det dyker upp en ung Sofie i kulissen, som Octavian mycket riktigt kommer att förälska sig i. Fältmarskalkinnan inser att ingenting består och att verkligheten oundvikligen förändras. Det får henne att minnas sin egen ungdom och att meditera över tidens gång och själva tiden, i en berömd tidsmonolog som hon riktar till Octavian, här under smeknamnet Quinquin (min översättning):

Annons

Mer från Startsidan

Annons
Annons