Recension

Mannen som förstörde mitt liv. En bok om Leonard CohenIcke-cohenskt om möten med idolen

Poeten Peter Lindforss träffade sin ungdoms och mandoms idol Leonard Cohen i maj 1981 på den grekiska ön Hydra, där Cohen köpt hus redan 1960. De blev vänner och har därefter umgåtts när tillfälle funnits. Lindforss har också översatt Cohens ”Book of Mercy” (”Nådens bok”, 1987). I Mannen som förstörde mitt liv. En bok om Leonard Cohen berättar Lindforss om deras vänskap och mycket annat.

Under strecket
Publicerad
Cohen skrev om ”Hallelujah” 80 gånger.

Cohen skrev om ”Hallelujah” 80 gånger.

Foto: INGVAR SVENSSON
Annons

Eftersom jag själv tycker om Cohen kan jag förstå att det är en stor grej att träffa och lära känna mannen. Snällt uttryckt är väl Lindforss bok ett slags kärleksförklaring. Några passager i framställningen lyser till, men annars är detta en ganska tunn och besvärande självupptagen historia.

Lindforss citerar ur minnet Cohen från samtal vid Egeiska havet, från barer och backstage, brev och intervjuer, sånger och dikter (i original eller tolkning). Onekligen kommer man honom ibland lite närmare, ofta säger han kloka saker, men mycket är bara vardagsyttranden, knappast något som tiggt efter att tryckas. Det är över huvud taget för mycket citat.

Annons

Mer från Startsidan

Annons
Annons