Annons

Mikael Parkvall:I rymden talas fler språk än man kan tro

Yens Wahlgrens bok ”Liftarens parlör till galaxen” berättar om 101 språk som egentligen inte finns – men som ändå talas av ett antal entusiaster. Ett tusental jordbor kan till exempel tillgodogöra sig ”Hamlet” på klingonska, ett språk som uppfanns till science fiction-serien ”Star trek”.

Under strecket
Publicerad

Shakespeares "Hamlet" på klingonska.

Foto: Fritz Schibli/TTBild 1 av 1

Shakespeares "Hamlet" på klingonska.

Foto: Fritz Schibli/TTBild 1 av 1
Shakespeares "Hamlet" på klingonska.
Shakespeares "Hamlet" på klingonska. Foto: Fritz Schibli/TT

Den mänskliga kreativiteten kan ta sig ett mycket stort antal uttryck. Genom vår historia har vi uppfunnit inte bara hjulet, plogen och ångmaskinen, utan också skapat selfiepinnen, självmordsattacken, gladporren och platåskon. Mindre känt är kanske att många också har ägnat sig åt att skapa språk. Vi bidrar alla till att utveckla våra redan befintliga språk bara genom att använda dem, och i någon bemärkelse är förstås alla språk en mänsklig skapelse. Men det rör sig då ändå om en organisk framväxt, som står i kontrast mot hela språksystem som är skapade som rena skrivbordsprodukter.

Annons
Annons
Annons