Per-Arne Bodin:I huvudet på en ukrainsk nomad

Jurij Andruchovytj söker i sitt författarskap efter det nya Ukrainas identitet. Hans karnevaliska estetik vittnar om känslan av hemlöshet i glappet mellan imperiet och självständigheten.

Under strecket
Publicerad
Annons

Den postsovjetiska ukrainska litteraturens intressantaste gestalt är Jurij Andruchovytj. Han är inte en produkt av den orangea revolutionen, snarast är den orangea revolutionen en produkt av honom och hans generation med dess krav inte bara på politisk självständighet för Ukraina, utan också på en uppgörelse med det sovjetiska förflutna och en fullständig tankefrihet. Andruchovytj har redan erhållit en något oväntad klassikerstatus och president Jusjtjenko har nämnt honom som sin favoritförfattare. Hans verk finns översatta till engelska, tyska, franska och finska, men däremot inte till svenska.

Annons

Mer från Startsidan

Annons
Annons