Annons
Krönika

Lotta Lundberg:Hur kan man underlåta att vara människa?

Under strecket
Publicerad

Det är synd i ordets alla bemärkelser att den tyska filmen ”Im Labyrinth des Schweigens” inte fått behålla sin titel på svenska.
Varför leker man hellre med en lallande allitteration, ”En labyrint av lögner”, än unnar den icke tysktalande tittaren en rättvis förförståelse?

Ljög man i Tyskland på 50-talet om vad man varit med om – eller teg man?

Annons
Annons
Annons