Hem till byn
Minnen och nutid. Vid floden Savas strand i nordöstra Bosnien ligger en liten by som heter Brezovo Polje. Här har de muslimska invånarna i generationer levt på sjöfart och fiske. Sommaren 1992 förändrades allt när serbisk milis kom till byn. SvD:s reporter Negra Efendic återvänder till platsen som hon gång flydde ifrån.
”Välkommen hem. Mamma och moster tar emot när jag kommer till Brezovo Polje.” SvD:s reporter Negra Efendic återvänder till byn hon en gång tvingades fly ifrån. Se bilder från livet i byn i dag.
Asima Efendic är på den lilla marknaden. Varje majskolv inspekteras noga före köpet.
Samir och Amira Rasidovic är nygifta. De bor i Österrike men firar bröllopet i hemlandet.
Vad har du för BH? Tanterna dansar för fullt på bröllopsfesten. Alla krämpor är borta, alla hämningar likaså.
Ohran Huremovic tävlar i tillagning av en speciell gryta, corbanac. I den finns olika köttsorter, potatis, morot och en massa andra hemliga ingredienser.
Nio månader gamla Alma Efendic besöker sin pappas hemby för första gången i sitt liv. Jusuf Efendic brukar åka dit nästan varje år.
Bröllopsföljen måste betala tull i form av godis och pengar om de vill passera förbi repet som pojkarna spänt fast över gatan.
Moskén Azizija sprängdes under kriget. Nu ska den byggas upp på nytt.
I Brezovo Polje fanns två moskéer och en ortodox kyrka före kriget. Moskéerna sprängdes efter att den muslimska befolkningen deporterats från sina hem.
Drazenka Sitarevic bor i Värnamo men hon kommer tillbaka till sin hemby varje år med sin familj.
Mormor och morfar. Alija och Zejneba Klebic, bilden är tagen någon gång på 40-talet.
På kvällarna träffas äldre män ute på ett café och spelar backgammon.
69-åriga Nura Sabol bor i Brezovo Polje tillsammans med sin 90-åriga mamma som är byns äldsta invånare.
BREZOVO POLJE. Sommarkvällen är ung. Den luktar hårspray och parfym. Ikväll är det bröllop och en hel by är inbjuden.
I lilla Brezovo Polje är det dags för årets fest när de 23-åriga tvillingbröderna Samir och Amir Rasidovic firar sina bröllop. I Österrike, där de bor, arbetar de på en bilfabrik. Det var också där de träffade sina fruar, Amira och Amira. Ja, de heter likadant.