Krönika
Grytkuskar och lik avslöjar seglarproffsen
Uppdaterad
Publicerad
Sommar är båtsäsong, åtminstone för vissa. Och båtspråket skiljer landkrabban från den som seglat i generationer. Säg snöre, vänster eller golv istället för tamp, babord och durk, och du avslöjar dig direkt. Eller?
Den speciella båtterminologin har lång historia och brukar förklaras av de speciella kommunikationsförhållandena på sjön. I blåst och på knastrande radiokanaler måste termer vara distinkta och olika varandra. Därtill behövs särskild precision när det gäller riktningar och positioner. Akterut är en plats bak i båten medan akteröver betyder i akterns riktning. Medan* höger *kan vara vilken sida som helst (beroende på talarens perspektiv) är båtens styrbordsida alltid den samma.