Annons
Recension

AndlösGrandiost anslag som ger andnöd

Under strecket
Publicerad

Dystopin har blivit en populär genre igen. Att extrapolera dagens många rädslor in i en ännu mörkare framtid ter sig lockande. Men det är riskfyllt. Dystopin hänger nära samman med allegorin som litterär form, och det var länge sedan den hade ett rykte att skryta med. ”Allegorisk” används ofta nedsättande, ungefär som ”didaktisk”, och signalerar att vi står inför ett verk uppbyggt kring en Idé med ett tydligt Budskap.

Tyvärr stämmer denna karakteristik ofta. Jag kommer att tänka på Philippe Claudels uppmärksammade roman ”Utredningen” som kom i svensk översättning i vintras. Som uppdatering av Orwells ”1984” fungerade den inte alls. Tolkningsnyckeln levereras på omslagets baksida. Romanen sägs vara en kritik av globaliseringens avarter och Fort Europa, men den känns mest som en abstrakt och livlös Kafka-remake. Det är stendött.

Annons
Annons
Annons