Annons
Krönika

Anna-Malin Karlsson:Goda råd om vart språket bär hän

Under strecket
Uppdaterad
Publicerad

Hur böjs hen som objekt? Heter det åt henom? Googlar man ser man att den formen är ganska vanlig – men är det rätt, och vem avgör det?

Den viktigaste normkällan för svenska ords böjning och stavning är Svenska Akademiens ordlista, SAOL. Slår man där hittar man inte pronomenet hen, men väl ett hen som betyder 'brynsten’. Senaste SAOL kom för sex år sedan. Varje ny upplaga ligger dessutom lite efter språkutvecklingen, eftersom de ord som släpps in bör vara allmänt etablerade i svenskan. Så vi kan nog få vänta på uppgifter om det moderna hens böjning.

Annons
Annons
Annons